Eksamen: PSP5800 | Semester: Høst 2023 | Varighet: 5 timer
Vekting: Lesing ca. 25 % | Skriving ca. 75 % (alle skriveoppgaver på fransk)
| Påstand | Svar | Begrunnelse |
|---|---|---|
| De som bor på landet, har høyest andel smarttelefoner. | Galt | Teksten sier det motsatte: «plus on habite dans une agglomération […] plus on est équipé» – jo mer urbant man bor, desto høyere utstyrsgrad. |
| Eldre er flinke til å ta bilder med smarttelefonene sine. | Finnes ikke i teksten | Teksten omtaler eldres lave utstyrsgrad («retraités se distinguent par un faible taux d'équipement»), men sier ingenting om fotoferdigheter. |
| L'Insee foreslår gratis smarttelefoner til dem som ikke har internett hjemme. | Finnes ikke i teksten | Teksten nevner «fracture numérique» (7 % av franskmenn), men inneholder ingen forslag fra Insee om gratis telefoner. |
| Jo høyere utdannelse, jo høyere sannsynlighet for å ha smarttelefon. | Riktig | «Le taux d'équipement en téléphone mobile croît avec le niveau de diplôme» – utstyrsgraden øker med utdanningsnivå. |
| Mange unge ønsker en pause fra smarttelefonen sin. | Finnes ikke i teksten | Teksten sier at 2 % aldri svarer og at ca. en tredjedel filtrerer anrop, men dette knyttes til seniorer/menn/parisere, ikke til unges ønske om pause. |
J'utilise plusieurs applications au quotidien. Sur mon téléphone, j'ai surtout Instagram et Snapchat pour rester en contact avec mes amis, ainsi que Spotify, parce que j'écoute de la musique presque toute la journée. Pour le travail scolaire, je me sers beaucoup de Google Docs, qui me permet d'écrire mes textes et de les partager avec mes camarades de classe. J'utilise aussi Quizlet pour réviser le vocabulaire avant les contrôles, et un dictionnaire en ligne quand je ne comprends pas un mot. Ces outils rendent mon travail plus efficace et plus organisé.
Je me reconnais en partie dans les mots de Caroline. Comme elle, j'ai presque toute ma vie sur mon téléphone : mes photos, mes contacts, mes billets de transport et mes devoirs. C'est vrai que les nouvelles technologies simplifient énormément le quotidien.
Cependant, je comprends aussi parfaitement Frida. Pour les personnes âgées, la disparition des contacts humains et des services traditionnels peut être déroutante, voire angoissante. Tout le monde n'a pas grandi avec une application pour chaque besoin.
À mon avis, ce n'est pas seulement à l'utilisateur de s'adapter à la société. Une société moderne doit aussi tenir compte de tous ses citoyens. Il faut donc conserver des solutions simples, comme un guichet ou un conseiller humain, pour ceux qui en ont besoin. La technologie doit rester un outil au service des gens, et non l'inverse.
| Tekst | Riktig påstand | Begrunnelse |
|---|---|---|
| Qu'est-ce qu'un habitat alternatif? | Det finnes mange grunner til at man velger alternative boformer. | «Le choix de vivre autrement peut être motivé par plusieurs raisons : des raisons économiques, écologiques…» |
| Législation/normes | Det kan være vanskelig å bygge en alternativ bolig i Frankrike. | «on ne peut pas construire n'importe quelle habitation […] Malgré les nombreuses normes, la législation bouge lentement» |
| La micro-maison | Plass og energisparing er viktig når man bygger et mikrohus. | «une alternative aux grandes maisons énergivores […] construites pour profiter au maximum de l'espace intérieur» (mikrohuset oppstod i USA, ikke Frankrike). |
| Le voilier | Det å bo i seilbåt er ikke uproblematisk. | «un voilier demande souvent beaucoup d'entretien, et les réparations sont assez chères» (hjemmefølelsen er nettopp mulig). |
| L'habitat groupé | Miljøvern er ofte viktig for dem som velger å leve i bofellesskap. | «personnes qui placent l'homme et l'environnement au centre des priorités» (de to andre påstandene nevnes ikke i teksten). |
Ces trois logements racontent trois manières de vivre très différentes. La micro-maison reflète une personne qui valorise la simplicité, l'écologie et la liberté de se déplacer ; elle possède peu, mais voyage léger. Le voilier appartient sans doute à un esprit aventureux, amoureux de la nature et de l'horizon, qui n'a pas peur de l'effort que demande l'entretien. Enfin, l'habitat groupé évoque une personne sociable, qui place les relations humaines et le partage au cœur de sa vie.
Si je devais choisir, j'opterais pour l'habitat groupé. J'aime l'idée de vivre en communauté, de partager des repas et des projets avec d'autres tout en respectant l'environnement. La solitude du voilier ne me conviendrait pas, et la micro-maison serait peut-être trop petite à long terme. Pour moi, le bonheur se trouve avant tout dans les liens que l'on tisse avec les autres.
Ordliste: être, seront, extrêmement, fois, d'envisager, remplir, meubler, permet, adaptée, besoins.
Til overs (brukes ikke): être, remplir.
De nos jours, louer ou emprunter au lieu d'acheter devient une habitude de plus en plus répandue. Mais tout ne se prête pas de la même manière à ce mode de consommation.
Certains produits se prêtent particulièrement bien à la location ou à l'emprunt : les outils de bricolage, les équipements de sport, les vêtements de cérémonie ou les livres. Ce sont des objets qu'on utilise rarement et qu'il serait absurde de posséder. En revanche, les objets très personnels, comme les sous-vêtements, la brosse à dents ou le lit, ne devraient jamais être partagés, pour des raisons d'hygiène évidentes.
Personnellement, il y a des choses que je ne pourrais pas prêter, comme mon ordinateur portable, car il contient toutes mes données et mon travail. En revanche, je prêterais volontiers mes livres, mes outils ou mon vélo à un ami de confiance, car ces objets sont faits pour être partagés.
Les avantages de la location sont nombreux : on dépense moins d'argent, on encombre moins son logement et on protège l'environnement en évitant la surconsommation. Toutefois, il existe aussi des inconvénients : on ne possède jamais vraiment l'objet, les frais mensuels peuvent s'accumuler, et il faut faire attention à ne pas abîmer ce qui ne nous appartient pas.
À mon avis, cette tendance va certainement se renforcer dans les années à venir. La crise écologique et les difficultés économiques poussent de plus en plus de gens à privilégier l'usage à la possession. La nouvelle génération, soucieuse de la planète, considère le partage comme une évidence. Posséder moins, mais vivre mieux : voilà sans doute le mode de vie de demain.
Om oppgaveteksten: Oppgaveteksten i dette løsningsforslaget er gjengitt fra Utdanningsdirektoratets (UDIR) eksamen i Fransk Nivå III (høsten 2023). Vi gjengir oppgaveteksten bevisst, slik at du kan følge løsningen uten å veksle mellom dokumenter. Eksamensoppgaver fra offentlige myndigheter er uten opphavsrettsvern etter åndsverkloven § 14 og kan gjengis fritt. Selve løsningsforslaget, forklaringene og figurene er utarbeidet av Eksamenssett.no. Opphavsrettsbeskyttede bilder og illustrasjoner fra originaleksamen er fjernet.