Eksamen: FSP6142 / PSP5792 | Semester: Vår 2024 | Varighet: 4 timer
Vekting: Lesing ca. 35 % | Skriving ca. 65 %
| Påstand | Svar | Forklaring |
|---|---|---|
| 1. «Käärijä» betyr «cha cha cha» på finsk. | Galt | «Käärijä» betyr «innpakker/wrapper» på finsk, ikke «cha cha cha». «Cha Cha Cha» er tittelen på sangen hans. |
| 2. Käärijä var fornøyd med resultatet i Eurovision. | Galt | Käärijä var skuffet – han tapte med bare få poeng og ble nummer to. |
| 3. Käärijä holdt en hjemkomst-konsert etter Eurovision. | Riktig | Teksten beskriver en stor velkomstfest/konsert da Käärijä kom hjem til Finland. |
| 4. Käärijä er fra Vantaa. | Riktig | Teksten nevner at Käärijä er fra Vantaa (by ved Helsinki). |
| 5. Käärijä hadde bodd i leiligheten sin i to år. | Galt | Han hadde bodd i leiligheten i kun ett år (ei vuotta), ikke to. |
| 6. Et veggmaleri av Käärijä ble malt på en Prisma-vegg. | Riktig | Teksten forteller at et stort veggmaleri (muraali) av Käärijä ble malt på veggen til Prisma-butikken. |
| 7. Folk kjøpte mye grønn mat etter Eurovision. | Riktig | Käärijäs grønne image inspirerte folk til å kjøpe grønne matvarer – salget av grønn mat økte kraftig. |
| 8. Käärijä opptrådte på en konsert sammen med presidenten. | Galt | Käärijä møtte presidenten ved et idrettsarrangement, ikke på en konsert. |
| Tekst | Merkevare | Beskrivelse |
|---|---|---|
| Tekst 1 | Marimekko | Grunnlagt i 1951, kjent for fargerike mønstre og design – klær, vesker og boligtekstiler. |
| Tekst 2 | Nokia | Telekommunikasjonsselskap, verdensberømt for mobiltelefoner, nå fokus på nettverksteknologi. |
| Tekst 3 | Polar | Fra Oulu, produserer pulsmålere og sportsklokker, brukt av idrettsutøvere over hele verden. |
| Tekst 4 | Iittala | Glassverk grunnlagt i 1881, kjent for Alvar Aaltos ikoniske vasedesign. |
| Tekst 5 | Reima | Produserer funksjonelle uteklær for barn – vind- og vanntette klær for nordisk klima. |
| Tekst 6 | Artek | Grunnlagt av Alvar Aalto, produserer designmøbler – spesielt kjent for kryssfiner-stoler. |
| Tekst 7 | Fiskars | Grunnlagt i 1649, produserer kjøkken- og hageredskaper – spesielt kjent for oransje sakser. |
Merk: Bildene i oppgaven er visuelle. Koble tekst til bilde basert på gjenkjennelige produkter fra hver merkevare.
Ord som ikke skal brukes: että (at), vaikka (selv om), kilometrin (kilometers), pimeässä (i mørket – inessiv, mens teksten trenger adessiv).
Tyttöjen pitää saada pelata jalkapalloa!
Olen 16-vuotias tyttö ja muutin hiljattain pieneen kylään Suomessa. Rakastan jalkapalloa ja olen pelannut sitä koko ikäni. Halusin liittyä paikalliseen jalkapallojoukkueeseen, mutta seura sanoi ei, koska olen tyttö.
Mielestäni tämä on väärin. Jalkapallo on kaikkien laji, ei vain poikien. Minä olen hyvä pelaaja, ja haluan vain pelata ja harjoitella muiden kanssa. Tasa-arvo on tärkeä asia Suomessa, ja jokaisen pitäisi saada harrastaa haluamaansa urheilua. Toivon, että seura muuttaa päätöksensä.
Aihe: Kadonnut matkalaukku – lento HEL-BCN 15.6.
Hyvä asiakaspalvelu,
Kirjoitan teille, koska matkalaukkuni on lähetetty väärään maahan. Lensin Helsingistä Barcelonaan 15. kesäkuuta, mutta laukkuni ei ollut lentokentällä. Olen Barcelonassa vielä viisi päivää.
Matkalaukkuni on iso, keltainen Samsonite-laukku. Siinä on punainen nauha kahvassa. Laukussa on kaikki vaatteeni, hygieniatuotteeni ja lääkkeeni.
Minun täytyy ostaa uusia vaatteita, hammasharja, hammastahnaa, aurinkovoidetta ja allergialääkkeitä. Tarvitsen noin 300 euroa näihin ostoksiin. Tarvitsen rahat nopeasti, koska minulla ei ole muita vaatteita, ja tarvitsen lääkkeeni joka päivä.
Voisitteko kertoa, miten saan korvauksen ostoksistani? Pitääkö minun säilyttää kuitit? Mihin osoitteeseen lähetän korvaushakemuksen?
Ystävällisin terveisin,
Anna Korhonen
Puhelin: +358 40 123 4567
Olen Noora, ja minulla on ongelma ystävieni Leevin ja Sofian kanssa. Olemme olleet hyviä ystäviä jo monta vuotta, mutta nyt kaikki on muuttunut.
Kaikki alkoi viime viikolla. Sofia kertoi minulle salaisuuden ja pyysi, etten kerro sitä kenellekään. Mutta sitten kerroin sen vahingossa Leeville. Kun Sofia sai tietää, hän suuttui todella paljon. Hän ei halua puhua minulle enää. Leevi on myös vihainen, koska hän ei halua olla keskellä riitaa.
Olen todella surullinen ja häpeän itseäni. Tiedän, että tein väärin. En olisi saanut kertoa Sofian salaisuutta kenellekään. Yritän soittaa Sofialle joka päivä, mutta hän ei vastaa puhelimeen.
Haluan korjata tämän tilanteen. Aion kirjoittaa Sofialle pitkän kirjeen, jossa pyydän anteeksi ja selitän, miksi kerroin salaisuuden. Lupaan, etten koskaan enää tee niin. Toivon, että voimme tavata kaikki kolme yhdessä ja puhua rauhallisesti. Ehkä voimme mennä yhdessä kahvilaan ja keskustella. Uskon, että todellinen ystävyys kestää vaikeatkin ajat, ja haluan, että olemme taas ystäviä kuten ennen.