Eksamen: PSP5824 | Semester: Høst 2023 | Varighet: 5 timer
Vekting: Lesing ca. 25 % | Skriving ca. 75 %
| Plass | Avsnitt | Innhold |
|---|---|---|
| 1 | C | Introduksjon – Olja og Sergej er nygifte, alt er fint i begynnelsen. |
| 2 | B | Sergej liker ikke å reise, Olja drømmer om en tur. Sergej foretrekker dataspill. |
| 3 | D | Sergej er avhengig av dataspill, bruker all tid og penger på det. |
| 4 | E | Sergej annonserer at han vil satse på e-sport og lover Olja en cruise. |
| 5 | F | Måneder går, Sergej er sjelden hjemme, Olja innser at han ikke trenger henne. |
| 6 | A | Olja har pakket koffertene og har en togbillett – hun drar sin vei. |
Я не могу жить без нескольких приложений. Самые важные для меня – это мессенджеры, например Telegram и WhatsApp. Я пишу друзьям и родителям каждый день. Также я не могу обойтись без музыкального приложения Spotify, потому что слушаю музыку по дороге в школу и дома.
Для учёбы я использую разные цифровые инструменты. Я пишу тексты в Google Docs, потому что там удобно работать вместе с другими учениками. Когда я учу русский язык, я использую приложение Quizlet для запоминания новых слов и словарь для перевода незнакомых слов. Кроме того, наш учитель использует платформу Google Classroom, где мы получаем домашние задания.
Я частично согласен с Юрием. Действительно, мобильный телефон стал незаменимым инструментом. В нём у нас есть и карта, и банк, и магазин, и средство связи. Современный молодой человек может делать почти всё через телефон, и это удобно и быстро.
Однако я также понимаю Валентину Николаевну. Для пожилых людей цифровой мир может быть пугающим и непонятным. Раньше можно было просто прийти в банк и поговорить с сотрудником, а теперь нужно разбираться в приложениях. Это несправедливо по отношению к тем, кто вырос в другое время.
Общество сильно изменилось за последние двадцать лет. Всё стало быстрее и эффективнее для молодых людей, но сложнее для старшего поколения. Я считаю, что общество должно помогать всем своим членам. Нужно сохранять традиционные способы обслуживания для тех, кто в них нуждается, и одновременно обучать пожилых людей пользоваться новыми технологиями. Цифровизация должна объединять людей, а не разделять их.
| Påstand | Svar | Forklaring |
|---|---|---|
| Andrej er en talentfull forfatter som skrev mange fortellinger, artikler og flere bøker. | Riktig | «Он написал сотни статей и рассказов, а также шесть книг» – han skrev hundrevis av artikler og fortellinger, samt seks bøker. |
| Sammenlagt løp Andrej cirka åtte tusen kilometer. | Riktig | «Если сложить марафонские километры, то получится около восьми тысяч» – sammenlagt ca. 8000 km. |
| Andrej Tsjerkov løp sin første maraton i 1952. | Galt | Han begynte å løpe i en alder av 52 år i 1991, ikke i året 1952. Teksten sier «начал свою спортивную карьеру в 52 года». |
| Etter sin første maraton trengte Andrej Tsjerkov legehjelp. | Riktig | «После финиширования Чиркову всё-таки понадобилась медицинская помощь» – han trengte legehjelp etter målgang. |
| Andrej drømmer om å få løpe på Nordpolen. | Galt | Han har allerede løpt der: «через год пробежал 42 километра на Северном полюсе» – han drømmer ikke om det, han har gjort det. |
| Andrej løper alltid i sko med ulike farger: svart og rødt. | Galt | Det var bare under det første maratonløpet, fordi sportsko var vanskelig å få tak i: «этот марафон Андрей бежал в кедах разного цвета». Ikke «alltid». |
Во время проекта об архитектуре в России я выбрал старое деревянное здание (Bilde 2). Мне хотелось почувствовать настоящую русскую атмосферу и узнать, как люди жили раньше.
В этом здании мне понравилось, что оно было уютным и тёплым. Стены были украшены традиционной резьбой по дереву, и всё выглядело очень красиво. Однако были и минусы: в доме не было современных удобств, иногда было холодно ночью, а полы скрипели.
Я не выбрал высокое стеклянное здание, потому что оно выглядело слишком современно и похоже на обычный отель. Мне хотелось чего-то особенного для этого проекта. А круглую разноцветную башню я не выбрал, потому что она показалась мне слишком маленькой и необычной для проживания.
В целом у каждого типа зданий есть свои преимущества и недостатки. Современные здания удобнее и комфортнее, но в них нет души. Старые деревянные дома красивые и атмосферные, но могут быть непрактичными. А необычные здания интересны для фотографий, но жить в них непросто. Я думаю, что при путешествии лучше всего выбирать то, что соответствует цели поездки.
Ord som ikke skal brukes: на лыжах (på ski), холодно (kaldt).
В наше время всё больше людей предпочитают не покупать, а арендовать или брать напрокат вещи. Я считаю, что у этой тенденции есть как плюсы, так и минусы.
В моей семье мы часто берём напрокат разные вещи. Например, когда мы едем в отпуск, мы снимаем квартиру через Airbnb вместо того, чтобы жить в гостинице. Это дешевле и уютнее. Мой старший брат арендует электросамокат, чтобы добраться до работы. А я часто беру книги в библиотеке, потому что покупать все книги было бы слишком дорого. Также в прошлом году моя сестра взяла напрокат красивое платье на школьный бал.
Однако есть вещи, которые я не хотел бы брать напрокат. Например, мне важно иметь собственный компьютер, потому что я использую его каждый день для учёбы и развлечений. Также я не хотел бы жить в арендованной квартире всю жизнь – мне кажется, что иметь собственное жильё даёт чувство стабильности и свободы.
У аренды есть очевидные преимущества. Во-первых, это экономит деньги: зачем покупать лыжи, если ты катаешься два раза в год? Во-вторых, это полезно для окружающей среды, потому что производится меньше товаров. В-третьих, это удобно: можно всегда пользоваться новыми и современными вещами.
С другой стороны, есть и недостатки. Арендованные вещи часто бывают в плохом состоянии. Кроме того, в долгосрочной перспективе аренда может оказаться дороже покупки. И, наконец, не всегда нужная вещь доступна тогда, когда она нужна.
В целом я считаю, что лучше всего найти баланс между покупкой и арендой в зависимости от ситуации.