Eksamen: FSP6212 / PSP5822 | Semester: Vår 2024 | Varighet: 5 timer
Vekting: Lesing ca. 35 % | Skriving ca. 65 %
| Avsnitt | Innhold | Bilde |
|---|---|---|
| Avsnitt A | Darja jobber som flyvertinne, bor i luksusleilighet i Moskva, reiser mye. | Bilde 7 – flyvertinne med fly |
| Avsnitt B | Fortelleren elsker Darja i hemmelighet. Hun har allerede en kjæreste: Jean, en fransk pilot. | Bilde 5 – pilot i uniform |
| Avsnitt C | Jean er kulturell, spiller gitar og synger franske sanger. En ekte romantiker. | Bilde 1 – mann som spiller gitar |
| Avsnitt D | Jean snakker ikke russisk, Darja snakker nesten ikke fransk. Språkbarriere. | Bilde 4 – par med franske og russiske flagg |
| Avsnitt E | Jean er gift, har kone og datter i Frankrike. Tragedie venter Darja. | Bilde 6 – knust hjerte |
Bilder til overs: Bilde 2 (restaurant/kafé) og Bilde 3 (blomsterbukett).
| Påstand | Svar | Forklaring |
|---|---|---|
| Nikita ville bli bonde fordi han mener det er verdens viktigste yrke. | Rett | «Я знаю, что работа фермера – это самая важная работа в мире. Нет фермеров – нет еды.» |
| Nikita ville bli bonde fordi han synes kontorarbeid er usunt og kjedelig. | Galt | Han nevner kontorarbeid som en bonus ved å være bonde (плюс), men dette var ikke grunnen til at han ville bli bonde. Grunnen var at det er verdens viktigste yrke. |
| Nikita har alltid visst at han skulle bli bonde. | Rett | «Я всегда хотел быть фермером, даже когда я учился в школе.» |
| Nikita har en veldig stor gård, med både dyr og grønnsaker. | Galt | Han har dyr (24 kyr) og grønnsaker (poteter, salat), men gården er liten: «Моя ферма довольно маленькая.» |
| Selv om Nikita har kyr, er favorittdyret hans hund. | Finnes ikke i teksten | Teksten nevner kyr, men sier ingenting om hunder eller favorittdyr. |
| Nikita liker at han alltid er garantert en stabil inntekt, siden alle må ha mat. | Galt | Tvert imot: «работа фермера, это всегда риск» – uforutsigbart klima kan ødelegge avlingen, og da får man ikke lønn. |
| Tekst | Innhold | Person |
|---|---|---|
| Текст 1 | Mistet jobben under pandemien, fikk ny karriere. Tegnet godt som barn, liker å gjøre folk vakre, gjør negler. Familie var skeptisk, men støtter nå. | Сергей – Мастер маникюра (neglemester) |
| Текст 2 | Pedagogisk utdanning. Underviste først i ballroom-dans, deretter østlige danser i 20 år. Sammenligner seg med trenere i rytmisk gymnastikk. | Никита – Преподаватель восточных танцев (danselærer) |
| Текст 3 | Mener det finnes mannlige yrker, men kun fysisk. Faren var militær og pilot. Vokste opp med samtaler om fly, gikk til pilotstudiet. | Александра – Пилот самолёта (flygekaptein) |
| Текст 4 | Mener noen yrker passer best for menn (gruvearbeidere, bygningsarbeidere). Begynte med rugby som 19-åring, har spilt i 6 år. | Алёна – Регбистка (rugbyspiller) |
Til overs: Лёша – Строитель (bygningsarbeider).
Дорогая редакция!
Меня зовут Даша, мне 16 лет, и я обожаю футбол. Недавно моя семья переехала в маленький посёлок. Здесь есть только одна футбольная команда, и она мужская. Я хотела записаться в эту команду, но мне отказали, потому что я девочка.
Я считаю, что это совершенно несправедливо. Я играю в футбол с шести лет, у меня большой опыт. Спорт не должен зависеть от пола. Если я играю хорошо, почему мне нельзя быть в команде? Во многих странах мира девочки и мальчики тренируются вместе, и это нормально. Я прошу клуб пересмотреть своё решение.
Тема: Потерянный багаж – рейс SU-245
Уважаемая авиакомпания!
Пишу вам, потому что мой багаж отправили в другую страну. Меня зовут Даша Иванова, я летела рейсом SU-245. Сейчас я нахожусь в Париже и буду здесь пять дней.
Мой чемодан большой, синего цвета, с красной лентой на ручке. Внутри вся моя одежда, обувь и средства гигиены.
Без чемодана мне нужно срочно купить самые необходимые вещи: зубную щётку, зубную пасту, шампунь, нижнее бельё и тёплую куртку, потому что в Париже сейчас холодно. Мне нужно примерно 200 евро, и я прошу перевести их как можно быстрее, потому что у меня почти не осталось денег.
Скажите, пожалуйста, какие документы я должна предоставить, чтобы получить компенсацию за мои расходы?
С уважением,
Даша Иванова
Меня зовут Нора, и я хочу рассказать о том, что произошло между мной, Лукасом и Софией. Мы всегда были лучшими друзьями, но на прошлой неделе всё изменилось.
София увидела, что Лукас написал мне сообщение с сердечком. Она подумала, что мы встречаемся тайком от неё, и очень обиделась. София перестала разговаривать с нами обоими. Она даже написала в социальных сетях, что мы плохие друзья.
Я была в шоке. Лукас – мой друг, и в том сообщении не было ничего романтического. Он просто поздравлял меня с днём рождения. Мне было очень грустно, потому что София не спросила меня, а сразу сделала выводы.
Я думаю, что нам нужно встретиться втроём и спокойно поговорить. Я хочу объяснить Софии, что произошло на самом деле. Мы должны научиться доверять друг другу и не делать поспешных выводов. Настоящая дружба стоит того, чтобы за неё бороться.