Eksamen: FSP6449 / PSP5982 | Semester: Høst 2025 | Varighet: 4 timer
Vekting: Lesing ca. 35 % | Skriving ca. 65 %
| Plass i teksten | Riktig ord | Forklaring |
|---|---|---|
| «...één daarvan nog op de ___» | vlucht | En av dem er fortsatt på flukt (op de vlucht). Fast uttrykk i nederlandsk. |
| «...zijn zes mannen ___ uit de gevangenis» | ontsnapt | Seks menn har rømt (ontsnapt) fra fengselet. Perfektum partisipp med «zijn» (er rømt). |
| «...zijn inmiddels opgepakt ___ de politie» | door | Pågrepet av (door) politiet. «Door» brukes for å angi hvem som utfører handlingen (passiv). |
| «De zes mannen ___ door over een hoog hek te ___» | ontsnapten ... klimmen | Mennene rømte (ontsnapten, preteritum flertall) ved å klatre (klimmen) over et høyt gjerde. |
| «Eén van hen moest ___ het ziekenhuis» | naar | En av dem måtte til (naar) sykehuset. «Naar» = til (retning). |
| «...___ de mannen niet erg gevaarlijk» | zijn | Mennene er (zijn) ikke veldig farlige. Presens flertall av «zijn» (å være). |
| «...straffen ___ meer dan drie jaar hadden» | van | Straffer på (van) mer enn tre år. «Van» uttrykker varighet/mengde. |
| «De gevangenis in Saint-Hubert ___ een open gevangenis» | is | Fengselet er (is) et åpent fengsel. Presens entall av «zijn». |
| «...de regels minder ___ zijn» | streng | Reglene er mindre strenge (streng). I et åpent fengsel er reglene mildere. |
Ord som ikke brukes: op og uit -- disse passer ikke inn i de gjenværende plassene i teksten.
| Kontekst | Riktig svar | Forklaring |
|---|---|---|
| «...iemand een ___ humeur heeft» | slecht | Å ha dårlig humør (slecht humeur). Uttrykket handler om at noen er i dårlig humør uten grunn. |
| «...je broer zit 's ochtends te ___ aan het ontbijt» | mopperen | Broren din sitter og surer/klager (mopperen) ved frokostbordet. «Huilen» = gråte, «vervelen» = kjede seg, «pesten» = plage. |
| «Vroeger ___ mensen dat links ongeluk bracht» | geloofden | Tidligere trodde (geloofden) folk at venstre brakte ulykke. Preteritum flertall av «geloven» (tro). |
| «Zelfs de oude Romeinen ___ al» | zeiden | Selv de gamle romerne sa (zeiden) allerede. Preteritum flertall av «zeggen» (si). |
| «...zonder dat we ___ waarom» | weten | Uten at vi vet (weten) hvorfor. Presens flertall av «weten» (vite). |
| «Iets kost dus heel ___ moeite» | weinig | Noe krever altså veldig lite (weinig) innsats. «Een fluitje van een cent» = noe som er veldig enkelt. |
| «...één van je ouders ___ je om te helpen» | vraagt | En av foreldrene dine ber (vraagt) deg om å hjelpe. Presens entall av «vragen» (spørre/be). |
| «...dat is ___ mij een fluitje van een cent!» | voor | Det er for (voor) meg en enkel sak. «Voor mij» = for meg. |
| «Deze uitdrukking ___ uit een tijd» | komt | Dette uttrykket kommer (komt) fra en tid. Presens entall av «komen» (komme). |
| «...voor andere dingen die we heel gemakkelijk ___» | vinden | Andre ting som vi synes er veldig enkle (vinden). Presens flertall av «vinden» (finne/synes). |
Bericht van Kim:
Hoi Jakob! Hoe gaat het? Ik weet dat je niet zo van teamsport houdt, maar ik wil je toch vragen om een keer mee te komen naar volleybal op woensdagavond. Het is echt heel gezellig! We spelen niet alleen om te winnen, maar vooral om plezier te hebben. Het leuke van sport samen met anderen is dat je nieuwe mensen ontmoet en dat je elkaar kunt motiveren. Je wordt er ook veel fitter van! Wil je het een keer proberen? Het is van 19 tot 21 uur in de sporthal.
Antwoord van Jakob:
Hoi Kim! Bedankt voor je berichtje. Eigenlijk doe ik liever individuele sporten zoals hardlopen en zwemmen. Maar je hebt gelijk dat het gezellig klinkt. Ik wil het wel een keer proberen, maar ik beloof niets! Volgende week woensdag heb ik tijd. Moet ik iets meenemen?
Op een mooie zaterdagochtend in de herfst ging ik met mijn beste vriendin Lisa het bos in. Het bos zag er prachtig uit. De bladeren waren rood, oranje en geel, en de zon scheen door de bomen. De grønd was bedekt met een tapijt van gevallen bladeren die kraakten onder onze voeten.
We hadden warme chocolademelk, broodjes en koekjes meegenomen in onze rugzakken. Lisa had ook een camera bij zich om foto's te maken van de mooie natuur.
Terwijl we aan het wandelen waren, hoorden we opeens een vreemd geluid achter de struiken. We bleven staan en keken voorzichtig. Tot onze verrassing stond daar een klein hertje dat verdwaald leek te zijn. Het keek ons met grote ogen aan. We bleven heel stil staan zodat het niet zou schrikken. Na een paar minuten liep het hertje rustig het bos weer in.
Na dit bijzondere moment wandelden we terug naar het parkeerterrein. Onderweg dronken we onze warme chocolademelk en deelden we de koekjes. Het was een onvergetelijke dag die we nooit zullen vergeten!
Foto 1:
Hoi allemaal! Vandaag zijn we naar het strand geweest. Het weer was fantastisch -- zon en blauwe lucht! We hebben de hele dag gezwommen en zandkastelen gebouwd. 's Avonds hebben we vis gegeten bij een restaurantje aan zee. Zo lekker!
Foto 2:
En kijk dit! Gisteren hebben we een boottocht gemaakt langs de kust. We hebben dolfijnen gezien! Het was echt ongelofelijk. Daarna zijn we naar een klein dorpje gegaan en hebben we ijs gegeten. Ik wil hier nooit meer weg!