På tyske restauranter bruker man **Ich hätte gerne...** (jeg vil gjerne ha) for å bestille. Kelnerene tiltales med **Entschuldigung!** eller **Herr Ober!**. Drikkepenger (Trinkgeld) på ca. 5-10% er vanlig, og man sier gjerne **Stimmt so** (behold vekslepengene).
Konjunktiv II - høflig bestilling
Uregelmessig: du empfiehlst, er empfiehlt
Du testes begge veier: norsk → tysk og tysk → norsk