Spansk har to fortidsformer: **pretérito indefinido** (avsluttet handling) og **pretérito imperfecto** (vanlig/pågående). Indefinido: hablé, hablaste, habló. Imperfecto: hablaba, hablabas, hablaba. Indefinido = «hva skjedde», imperfecto = «hvordan ting var».
haber + partisipp (-ado/-ido)
Uregelmessig: hacer → hecho
Uregelmessig: decir → dicho
Uregelmessig: escribir → escrito
Uregelmessig: ver → visto
Uregelmessig: poner → puesto
Uregelmessig: volver → vuelto
Uregelmessig: romper → roto
Uregelmessig: abrir → abierto
Uregelmessig: descubrir → descubierto
Du testes begge veier: norsk → spansk og spansk → norsk