Hjemmet heter «heimen» på nynorsk. Mange møbler og rom har egne former, som «stove» (stue), «kjøken» (kjøkken) og «soverom» (soverom).
vasskran er nynorsk for 'vannkran'
handkle er nynorsk for 'håndkle'
reingjera er nynorsk for 'rengjøre'
måla = male (vegg)
leiga er nynorsk for 'leie'
eiga er nynorsk for 'eie'
bu er nynorsk for 'bo'
trivast er nynorsk for 'trives'. Presens: trivst
husleige er nynorsk for 'husleie'
Du testes begge veier: bokmål → nynorsk og nynorsk → bokmål