Nynorske idiomer og uttrykk: «Det nyttar ikkje» (det nytter ikke), «å stå på» (å stå på). Mange er like bokmål, men noen er unike.
omsyn er nynorsk for 'hensyn'
Idiom: ha noko å seia
Du testes begge veier: bokmål → nynorsk og nynorsk → bokmål