Fortidsformer på nynorsk følger egne mønstre. Svake verb får ofte -a i fortid: «snakka» (snakket), «jobba» (jobbet). Sterke verb endrer vokal.
skriven er partisipp i nynorsk
teken er partisipp i nynorsk
gjeven er partisipp
Du testes begge veier: bokmål → nynorsk og nynorsk → bokmål