Formelt nynorsk brukes i brev, søknader og offentlige dokumenter. «Med helsing» (med hilsen), «vedlagd» (vedlagt), «førespurnad» (forespørsel).
grunngje er nynorsk for 'begrunne'
samrøystes er nynorsk for 'enstemmig'
Du testes begge veier: bokmål → nynorsk og nynorsk → bokmål