Utforsk Norges rike dialektlandskap og språklige variasjon.
Norge har et av verdens rikeste dialektlandskap. Geografien med fjell, fjorder og daler skapte isolerte samfunn der språket utviklet seg forskjellig.
Tradisjonelt deles norske dialekter inn i fire hovedgrupper:
- Østnorsk
- Vestnorsk
- Trøndersk
- Nordnorsk
Vestnorsk
- Ikke tjukk l
- Infinitiv på -a (å kasta, å hoppa)
- Mange skarre-r
Trøndersk
- Palatalisering (mannj, ballj)
- Apokope (hopp i stedet for hoppa)
- "Ikke" → "itj"
Nordnorsk
- Palatalisering
- "Ikke" → "ikkje/itj"
- E-mål (kaste, hoppe)
Dialektene er i endring:
Regional utjevning:
- Små lokale dialekter forsvinner
- Regionale dialekter tar over
- Oslo-området påvirker resten av landet
Årsaker:
- Mer reising og mobilitet
- Sosiale medier og TV
- Urbanisering
- Globalisering
Likevel:
- Nordmenn er stolte av dialektene sine
- Dialektbruk i offentligheten er normalt
- Vi har ingen "korrekt" talemålsnorm
Dialekten din forteller noe om hvor du kommer fra og hvem du er.
For mange betyr dialekten:
- Tilhørighet til et sted
- Forbindelse til familie og tradisjon
- En del av identiteten
Dialekt-skam og dialekt-stolthet:
- Noen føler press om å legge bort dialekten
- Andre er veldig stolte og bevisste
- Det er normalt å tilpasse språket etter situasjon
Det finnes ingen "riktig" eller "feil" måte å snakke norsk på!
Hvordan sier man "jeg vet ikke" rundt i landet?
| Sted | Dialekt |
|---|---|
| Oslo | Jeg veit ikke |
| Bergen | Eg veit ikkje |
| Trondheim | Æ veit itj |
| Tromsø | Æ veit ikkje |
| Stavanger | Eg veit ikkje |
| Valdres | Je veit itte |
| Setesdal | Eg veit ikkje |
Dialektoppgave:
Hvilken dialektgruppe har palatalisering (mannj, ballj)?
Hva er "tjukk l"?
Hvorfor har Norge så mange dialekter?
Undersøk din egen dialekt:
Hvilke særtrekk har dialekten der du bor? Nevn minst tre.
Har du lagt merke til at noen i familien snakker annerledes enn deg? Hva er forskjellene?
Tilpasser du språket ditt i ulike situasjoner? Gi eksempler.