3.2 Språkhistorie
Følg det norske språkets utvikling fra norrønt til dagens bokmål og nynorsk.
45 min
2 oppgaver
SpråkutviklingDansketidenIvar AasenBokmål og nynorsk
Din fremgang i kapitlet
0 / 2 oppgaver
Norsk språkhistorie - oversikt
Språket vårt har forandret seg mye gjennom historien. Her er de viktigste periodene:
| Periode | År | Kjennetegn |
|---|---|---|
| Urnordisk | 200-700 | Felles skandinavisk |
| Norrønt | 700-1350 | Vikingtid, sagatid |
| Mellomnorsk | 1350-1550 | Svartedauden, forfall |
| Dansketiden | 1550-1814 | Dansk skriftspråk |
| Moderne norsk | 1814- | Bokmål og nynorsk |
Svartedauden og språkendringer
I 1349 kom svartedauden til Norge. Omtrent halvparten av befolkningen døde.
Konsekvenser for språket:
- Få folk kunne lese og skrive
- Adelen og prestene døde
- Skriftspråket forfalt
- Dialektene utviklet seg fritt
Etter svartedauden ble Norge svakere og kom i union med Danmark. Dansk ble det offisielle skriftspråket.
Dansketiden (1380-1814)
I over 400 år var norsk skriftspråk nesten borte:
Dansk dominerte:
- Alle offisielle dokumenter
- Kirken og skolen
- Litteraturen
Norske dialekter overlevde:
- Talemålet forble norsk
- Ulike dialekter i ulike daler
- Bønder snakket annerledes enn embetsmenn
Dannet grunnlaget for språkstriden:
Skulle Norge bygge videre på dansk eller skape et helt nytt språk basert på dialektene?
Språkstriden etter 1814
Etter at Norge ble selvstendig i 1814, oppsto spørsmålet: Hva skal være Norges språk?
To hovedsyn:
Fornorsking av dansk:
- Bygg videre på det danske skriftspråket
- Gjør det gradvis mer norsk
- Knud Knudsen var talsmann
- Førte til riksmål/bokmål
Nytt språk fra dialektene:
- Samle de norske dialektene
- Skape et helt nytt skriftspråk
- Ivar Aasen reiste rundt og samlet dialekter
- Førte til landsmål/nynorsk
Ivar Aasen vokste opp på en gård i Sunnmøre. Han var selvlært og kunne mange språk.
Hans arbeid:
- Reiste rundt i Norge og samlet dialekter
- Skrev grammatikk og ordbok
- Skapte landsmål (nynorsk)
- Ville bevare det ekte norske språket
Motivasjon:
"Det norske folket har rett til et språk som er deres eget, ikke lånt fra Danmark."
✏️Eksempel: Samme setning - ulike tider
Se hvordan språket har endret seg:
Norrønt (ca. 1200):
"Konungr sitr í hǫllinni ok drekkr vín."
"Konungr sitr í hǫllinni ok drekkr vín."
Dansk (ca. 1700):
"Kongen sidder i hallen og drikker vin."
Riksmål (ca. 1900):
"Kongen sitter i hallen og drikker vin."
Moderne bokmål:
"Kongen sitter i hallen og drikker vin."
Moderne nynorsk:
"Kongen sit i hallen og drikk vin."
📝Oppgave 1
Test din kunnskap om språkhistorie:
a
Hva var hovedkonsekvensen av svartedauden for norsk språk?
b
Hvem skapte landsmål (nynorsk)?
c
Hva var forskjellen på de to språksynene etter 1814?
📝Oppgave 2
Refleksjonsoppgave: Hva ville skjedd hvis Ivar Aasen ikke hadde skapt landsmål?
a
Hvordan tror du det norske språklandskapet hadde sett ut i dag?
b
Tror du dialektene hadde overlevd like godt? Begrunn svaret ditt.