Naturord har mange nynorskformer: «fjell» (fjell), «elv» (elv), «innsjø» (innsjø). Værord inkluderer «regn» (regn) og «snø» (snø).
blome er nynorsk for 'blomst'
gras er nynorsk for 'gress'
kval er nynorsk for 'hval'
vêr (med cirkumfleks) er nynorsk for 'vær'
tore er nynorsk for 'torden'
regnboge er nynorsk for 'regnbue'
vêrmelding er nynorsk for 'værmelding'
overskya er nynorsk
Du testes begge veier: bokmål → nynorsk og nynorsk → bokmål